Gabriella Lillsunde · juni, 2013

Översättare på svenska Global Voices, samt frilansöversättare EN>SE. Uppvuxen i Uppsala men bosatt i Storbritannien sedan ca 18 år. Högskoleexamen från Uppsala universitet och fil kand från Nottingham Trent University.

Senaste inläggen av Gabriella Lillsunde från juni, 2013

Inga vittnen? Ingen våldtäkt, säger Pakistans islamiska råd

  2013/06/26

Ett utslag från Pakistans islamiska råd (CII), som avfärdar DNA som huvudsakligt bevis i våldtäktsfall, har mött stark kritik från aktivister i landet. Utslaget har dock även en betydande mängd anhängare, varav en del är glada över att Pakistan har en legitim institution som funderar över religiösa frågor.

PRISM får Ryssland att frukta cyberkrig

Sedan förra veckan, då världen fick höra talas om PRISM, har ryska statstjänstemän gett uttryck för förnyad oro över nationella säkerhetshot från utländska sociala nätverk. Rysslands vice premiärminister Dmitri Rogozin berättade nyligen för journalister att webbplatser som Facebook och Twitter är del av en omfattande amerikansk kampanj mor Ryssland.

Japansk kaffekonst i 3D

  2013/06/05

I Japan, där grönt te fortfarande är den populäraste varma drycken, är kaffekonst - "latte art" - ett fenomen på tillväxt, som sträcker sig från tredimensionella, individuella skapelser i skummande mjölk till kaffeautomater som serverar cappucino med ett kvinnoansikte.