Gabriella Lillsunde · juni, 2013

Översättare på svenska Global Voices, samt frilansöversättare EN>SE. Uppvuxen i Uppsala men bosatt i Storbritannien sedan ca 18 år. Högskoleexamen från Uppsala universitet och fil kand från Nottingham Trent University.

Senaste inläggen av Gabriella Lillsunde från juni, 2013

Inga vittnen? Ingen våldtäkt, säger Pakistans islamiska råd

Ett utslag från Pakistans islamiska råd (CII), som avfärdar DNA som huvudsakligt bevis i våldtäktsfall, har mött stark kritik från aktivister i landet. Utslaget har...

PRISM får Ryssland att frukta cyberkrig

Sedan förra veckan, då världen fick höra talas om PRISM, har ryska statstjänstemän gett uttryck för förnyad oro över nationella säkerhetshot från utländska sociala nätverk....

VIDEO: Brasiliansk pojkes vegetariska visdom sprids som en löpeld på webben

I en video, som spritts på webben som en löpeld, motstår en treårig brasiliansk pojke sin mammas vädjan om att han ska äta sin bläckfisk-gnocchi,...

Hackare i arabiska städer: Långsam internetuppkoppling och starka flickor i Algeriet

Möt internetnördarna i Mellanöstern och Nordafrika. Global Voices återpublicerar utdrag ur bloggen "Hackare i arabiska städer'' av Sabine Blanc och Ophelia Noor. I den här...

Serbiska gymnasiestudenter offrar balkläder för välgörenhet

Pirot-gymnasiets studenter bar enkla t-shirts till sin studentbal och gav istället de pengar de skulle ha lagt ut på klänningar och kostymer till tre handikappade...

Japansk kaffekonst i 3D

I Japan, där grönt te fortfarande är den populäraste varma drycken, är kaffekonst - "latte art" - ett fenomen på tillväxt, som sträcker sig från...