Gabriella Lillsunde · augusti, 2012

Översättare på svenska Global Voices, samt frilansöversättare EN>SE. Uppvuxen i Uppsala men bosatt i Storbritannien sedan ca 18 år. Högskoleexamen från Uppsala universitet och fil kand från Nottingham Trent University.

Senaste inläggen av Gabriella Lillsunde från augusti, 2012

Sydkorea: Kontroversiell klassificering av musikvideos

  2012/08/22

Sydkoreanska myndigheter har lanserat ett nytt klassificeringssystem för musikvideos som laddas upp på webben. De nya bestämmelserna kräver att samtliga musikvideos (eller reklamvideos) och till och med filmtrailers klassificeras innan de laddas upp. Underlåtenhet att följa bestämmelserna kan leda till två år i fängelse eller dyra böter.

Guatemala: Tillgång till Internet “en mänsklig rättighet”

  2012/08/04

I byn Santiago Atitlan, bebodd av medlemmar ur ursprungsbefolkningen, har tillgång till Internet förklarats vara "en mänsklig rättighet" av både befolkning och lokala myndigheter. Myndigheterna håller även på att genomföra planer på gratis samhälls-Wi-Fi för hela befolkningen så att alla kan dra nytta av det.