Gabriella Lillsunde · maj, 2012

Översättare på svenska Global Voices, samt frilansöversättare EN>SE. Uppvuxen i Uppsala men bosatt i Storbritannien sedan ca 18 år. Högskoleexamen från Uppsala universitet och fil kand från Nottingham Trent University.

Senaste inläggen av Gabriella Lillsunde från maj, 2012

Mexiko: #YoSoy132 – början på den mexikanska våren?

  2012/05/29

Besöket av presidentkandidat Enrique Peña Nieto på Iberoamericana University präglades av protester från studenterna, som tillrättavisade kandidaten vid flera tillfällen. Dessa protester, i kombination med medias skildring av händelsen, blev till en explosiv blandning som först kom till uttryck inom sociala medier och nu har spridits till gatorna i Mexikos största städer.

Grekland: Polisbrutalitet mot invandrare på uppgång

  2012/05/24

Sociala medier i Grekland har varit i uppror över en video, som laddats upp på Facebook och Twitter, och som visar hur poliser offentligt misshandlar en häktad invandrare i Atens innerstad. Rasistiskt motiverat våld och polisbrutalitet har varit under oroande uppgång under de senaste åren i Grekland, medan en utlovad polisreform ännu inte materialiserats.