Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

Om oss

Global Voices är ett samarbete mellan över 300 bloggare och översättare över hela världen som arbetar tillsammans för att ge dig rapporter från bloggar och medborgarmedier i hela världen. Vårt fokus ligger på röster som normalt inte hörs i internationella mainstream-medier.

Global Voices samlar, samordnar och breddar det globala samtalet och lyfter fram platser och människor som andra medier inte bryr sig om. Vi arbetar med att utveckla verktyg, institutioner och relationer som hjälper alla röster – överallt – att höras.

Miljoner människor världen över bloggar, podcastar och laddar upp foton, videor och information, men om man inte vet var man ska leta kan det vara svårt att hitta respekterade och trovärdiga röster. Vår internationella grupp av volontärförfattare och deltidsredaktörer är aktiva i de bloggosfärer de skriver om på Global Voices.

Global Voices är en icke-vinstdrivande förening, stiftad i Nederländerna som Stichting Global Voices. Vi har inga kontor utan fungerar som ett virtuellt samfund över flera tidszoner. Vi träffas bara när vi har möjlighet (vanligtvis vid våra Möten). Vi finansierar vår verksamhet med stipendier, sponsring, redaktörsuppdrag och donationer.

Våra projekt

Global Voices översätts till över 30 språk av volontäröversättare, som ingår i vårt Lingua-projekt. Global Voices har också en Opinionsbildningssida och ett nätverk som låter människor tala ut på nätet när deras röster tystats. Vi har också ett outreach-projekt, Rising Voices, som hjälper marginaliserade områden använda medborgarmedia för att höras, med fokus på utvecklingsländer.

Läs mer om våra projekt

Vår historia

Global Voices grundades 2005 av förra byråchefen för CNN i Peking och Tokyo, Rebecca MacKinnon och teknologi- och Afrikaexperten Ethan Zuckerman då de båda forskade vid Harvards Berkman Center for Internet and Society. Idén till projektet växte fram ur ett internationellt bloggarmöte vid Harvarduniversitetet i december 2004 och det började som en vanlig blogg. (Här finns en rapport och en podcast om mötet.)

Global Voices växte snabbt tack vare stöd från the Berkman Center, Reuters, the MacArthur Foundation, samt våra medarbetares energi och kreativitet.

Våra främsta mål

I en tid när engelskspråkiga medier ignorerar många frågor som är otroligt viktiga för ett stort antal av världens invånare har Global Voices som syfte att upprätta en bättre balans genom att stärka medborgarmediernas kraft. Vi tror på yttrandefrihet och att överbrygga de klyftor som skiljer folk åt.

Vi vill:

  • Skapa uppmärksamhet kring de mest intressanta samtalen och perspektiven i medborgarmedier från hela världen genom att länka till text, foton, podcastar, video och andra former av gräsrotsmedia.
  • Underlätta uppkomsten av nya medborgarröster genom utbildning, nät-tutorials, och genom att visa hur open-sorce-mjukvara och gratisverktyg kan användas tryggt och säkert av människor över hela världen för att ge dem en röst.
  • Förespråka yttrandefrihet världen över och försvara medborgarjournalisters rätt att rapportera om händelser och åsikter utan att behöva frukta censur och förföljelse.

Titta på våra Frågor och svar för att lära dig mer.