Gabriella Lillsunde · januari, 2012

Översättare på svenska Global Voices, samt frilansöversättare EN>SE. Uppvuxen i Uppsala men bosatt i Storbritannien sedan ca 18 år. Högskoleexamen från Uppsala universitet och fil kand från Nottingham Trent University.

Senaste inläggen av Gabriella Lillsunde från januari, 2012

Rumänien: “Jag, medborgaren”

Gatuprotesterna i Rumänien har nu pågått i över en vecka. Demonstranterna kräver att de politiska valen tidigareläggs; de har ännu ingen ledare, men trots det en kraftfull röst. Oana Maria Dan rapporterar.

Kina: Tibet brinner, men var är Kinas intellektuella?

  2012/01/27

Sedan 2009 har åtminstone 17 fall av tibetanska självbränningar förekommit i Kina. Den offentliga diskussionen om de tibetanska protesterna domineras av statligt kontrollerade medier, medan de som vanligtvis gör sina röster hörda på webben när det gäller orättvisor ofta förblir tysta.

Guatemala: Barnarbete på sockerrörsfälten

  2012/01/22

Undersökningar som nyligen gjorts av journalister på Plaza Publica i Guatemala har avslöjat hur regeringsmyndigheter, som enligt lag är skyldiga att förhindra barnarbete, tillåter barn under 14 år att arbeta i deras sockerrörsfält - både fysiskt krävande och farligt arbete.