Gabriella Lillsunde · juli, 2012

Översättare på svenska Global Voices, samt frilansöversättare EN>SE. Uppvuxen i Uppsala men bosatt i Storbritannien sedan ca 18 år. Högskoleexamen från Uppsala universitet och fil kand från Nottingham Trent University.

Senaste inläggen av Gabriella Lillsunde från juli, 2012

Bahrain: “Bojkotta OS”

Många bahrainier manar till bojkott av OS. För det första är en medlem ur den kungliga familjen, som anklagats för att personligen ha deltagit i tortyr av atleter, närvarande vid spelen. För det andra består största delen av det bahrainska OS-laget av afrikanska atleter.

En deklaration om friheten på Internet

GV Advocacy  2012/07/30

Nyligen gick ett antal grupper samman för att skapa en Deklaration om friheten på Internet. Till dags dato har Deklarationen skrivits under av över 1300 organisationer och företag, och håller fortfarande på att växa.

Bolivia: Atleter inte en prioritet vid OS i London

  2012/07/28

Bolivia skickar enbart 5 atleter till de trettionde Olympiska spelen i London. En skandal som involverar det olympiska ledarskapets traktamenten har exploderat på sociala nätverk och nått nyhetsmedier. Debatten riktar även in sig på de usla förhållandena för idrott inom landet, som aldrig vunnit en olympisk medalj.

Afrika: Mänskligheten hyllas i bilder

En artikel, som lyfte fram 21 bilder med syfte att återställa tron på mänskligheten, spreds nyligen som en löpeld på webben. Tyvärr fanns inte Afrika eller afrikaner representerade. I själva verket finns en uppsjö av dessa historier ifrån den afrikanska kontinenten. Nedan följer några bilder och videos som visar att även "Afrika har ett hjärta".