Gabriella Lillsunde · april, 2013

Översättare på svenska Global Voices, samt frilansöversättare EN>SE. Uppvuxen i Uppsala men bosatt i Storbritannien sedan ca 18 år. Högskoleexamen från Uppsala universitet och fil kand från Nottingham Trent University.

Senaste inläggen av Gabriella Lillsunde från april, 2013

Wikipedias självmordsuppdrag mot rysk censur

Att röka cannabis är en farlig sysselsättning för människor över hela världen. I Ryssland behöver man bara skriva om det på webben för att hamna i trassel. Statstjänstemän har informerat Wikimedia Ryssland att regeringen satt dess artikel om cannabisrökning på sin svartlista över olagliga webbplatser.

Kinas röda armé jagar studenter på webben

  2013/04/11

I Kinas södra Guangdong-provins har ett lokalt universitet utfört övervakning av studenters konversationer på webben och kontroll av negativa åsikter under de senaste 3 åren. Nyheten gav upphov till upprörda känslor på webben; många anser att universitetet har begått brott mot studenternas privatliv och kräver att universitetet omedelbart sätter stopp för projektet.