Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

Artiklar om Centralasien och Kaukasus

2014/02/18

Fick Turkmenistan kalla fötter inför Sotji-OS?

Turkmenistan med sina varma vintar skickade inte en enda utövare till årets vinter-OS. Den ende representant som landet skickade var den sportgalne presidenten.

2013/09/26

“En kvinna kan inte bli president förrän alla män dör ut i Tadzjikistan”

Det kommande presidentvalet i Tadzjikistan kommer att bli allt annat än tråkigt. För första gången under landets historia kandiderar en kvinna till dess högsta politiska...

2013/09/01

Turkmenistans nationella cykeldag: Traditionalister, snåljåpar och presidentsmickrare

Om du är medborgare av Turkmenistan var det idag dags att dra på lycraplaggen och hoppa upp på cykeln: den 1 september utnämndes officiellt till...

2012/08/14

Delar med sig av foton av Afghanistan du aldrig ser

De flesta medier som bevakar utvecklingen i Afghanistan innehåller skrämmande bilder. Genom deras lins presenteras Afghanistan som ett land som drunknar i vågor av våld...

2012/07/23

Inför OS 2012: Vad pratas det om

Allteftersom de olympiska spelen i London 2012 närmar sig ökar aktiviteterna i samband med spelen. Online-publiken världen över vaknar till och gör sig redo inför...

2012/06/21

Kirgizistan: Mängder av videos visar “patriotiska” attacker mot utvandrarkvinnor i Ryssland

Ett antal "patriotiska" videos som visar hur manliga kirgiziska arbetsutvandrare misshandlar sina landskvinnor för att de umgåtts med män från andra etniska grupper medan de...

2012/06/16

Afghanistans första datoranimerade film

Med tre decennier av krig och förstörelse bakom sig använder afghaner sig av modern teknologi och media för att bygga upp landet igen och fostra...

2012/06/07

Afghanistan: Flickor förgiftade för att de går i skolan

Trots att förbudet mot utbildning för flickor och kvinnor i Afghanistan lyftes efter talibanernas fall år 2001, utgör kvinnliga studenter fortfarande måltavlor för fundamentalister för...

2012/05/28

Azerbajdzjan: Fler anhållna trots “Eurovisionseffekten”

Under finalkvällen för Eurovisionsschlagerfestivalen, som i år hölls i Azerbajdzjan, arresterade polisen i huvudstaden Baku dussintals pro-demokratiska aktivister som protesterade mot brott mot mänskliga rättigheter...

2012/05/14

Video: Mödrar världen över delar sina olika erfarenheter

Just nu pågår en onlineutställning på International Museum of Women som handlar helt och hållet om mödrar. MAMA: Moderskap runtom i världen utforskar de olika...