· januari, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artiklar om Spanska från januari, 2012

Globala protester mot USA:s anti-piratlagar SOPA och PIPA

  2012/01/27

I dag, 18:e januari, är en viktig dag för internet. Internetföretag som Google och Twitpic, tillsammans med olika föreningar och privatpersoner, har samlats kring en gemensam angelägenhet: att protestera mot två nordamerikanska lagförslag, som kan komma att få allvarliga följder för uttrycksfriheten på internet världen över.

Guatemala: Barnarbete på sockerrörsfälten

  2012/01/22

Undersökningar som nyligen gjorts av journalister på Plaza Publica i Guatemala har avslöjat hur regeringsmyndigheter, som enligt lag är skyldiga att förhindra barnarbete, tillåter barn under 14 år att arbeta i deras sockerrörsfält - både fysiskt krävande och farligt arbete.

Världen talar… vi översätter.

Teamet med översättare på Global Voices på spanska gör ett uppehåll i sitt dagliga arbete och delar med sig av sina idéer och tankar om några av de inlägg som de vidarebefordrade under 2011 och som gjorde mest intryck på dem. Gott nytt 2012!

Om vår täckning av Spanska

es