Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

De senaste artiklarna

2015/09/23

Att brygga saké blir kvinnokonst i Japan – igen

Det sägs att i forna tider var sakébryggande en syssla som specifikt utfördes av kvinnor. De senaste hundra åren har kvinnor inte haft tillstånd att...

2015/09/18

“Bortom ett simpelt solidaritetsuttryck”: Portugals nya insamlingsaktion för syriska flyktingar i Ungern

En solidaritetskonvoj ska ta insamlingar från Portugal till de syriska flyktingarna i Ungern. Initiativet har benämnts Aylan Kurdi Caravan i flyktingpojkens ära.

Låtsasbröllop trendar i Argentina

Numera gifter sig allt färre par i många delar av världen. En grupp argentinska entreprenörer har introducerat fenomenet "låtsasbröllop" för att fylla tomrummet.

2015/06/18

Arabvärlden: Den svåra situationen för syriska flyktingar flickor

As the Syrian Revolution continues, its consequences continue to affect refugees who have fled the violence in the country, especially women. Syrian refugee girls in...

Pakistan: Religiösa extremister attackerar Malala Yousufzai

Malala besköts av Talibaner när hon var på väg hem från skolan. En kula träffade henne i nacken och försatte hennes liv i akut fara....

Venezuela: valets ansikten och röster

Den portugisiske fotografen Eduardo Leal har lagt upp en fotoutställning online för att ”ge ordet till anhängare av valets båda kandidater, de som stödjer Chávez...

2014/09/04

Färgrevolutionen har äntligen kommit till Ryssland

RuNet Echo

En blågul färgrevolution har brutit ut i Ryssland när Ukraina försöker att få sin röst hörd genom både storslagna och lågmälda medel.

2014/08/26

Tre års fängelse för att ha sprutmålat ett staket? Nu har du möjlighet att säga ifrån

RuNet Echo

En global medborgarorganisation har startat en namninsamling för att befria en ryske miljökämpe som sitter fängslad i ett straffläger i Ryssland.

2014/08/07

Visselblåsare i israeliska armén häktas efter att ha skrivit “Israeliska trupper dödade civila i Gaza som hämnd” på Facebook

En f.d. militär i Israels armé meddelar på Facebook att israeliska soldater har mördat civila palestinier i Gaza för att hämnas sina döda stridskamrater.

2014/08/06

Stillahavsöarnas befolkning bekämpar klimatförändring med kanoter

Människor från 16 olika länder kommer att resa till Australien för att leverera traditionella kanoter till inflytelserika sympatisörer till industrin för fossila bränslen. Syftet är...