Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

september, 2013

Artiklar från september, 2013

2013/09/26

“En kvinna kan inte bli president förrän alla män dör ut i Tadzjikistan”

Det kommande presidentvalet i Tadzjikistan kommer att bli allt annat än tråkigt. För första gången under landets historia kandiderar en kvinna till dess högsta politiska...

Kampen för att bevara folkmedicinen i São Tomé och Príncipe

I São Tomé och Príncipe finns det många som föredrar det naturen har att erbjuda framför det som erbjuds av de västerländska läkemedelsföretagen. Samtidigt pågår...

2013/09/17

Kenya: En förebild uppstår ur den skoningslösa torkan

Samtal för en bättre värld

Den utdragna torkan i Kenya tär på allt liv inom räckhåll. Trots detta, mitt ibland allt kaos, så finns det ändå hopp, i en ung...

2013/09/11

Jordansk riksdagsledamot öppnar eld med Kalashnikov i riksdagen

En jordanisk parlamentsledamot öppnade eld mot en annan parlamentsledamot under ett möte i riksdagen igår tisdag. Ingen skadades under fiaskot.

2013/09/10

Brasilien: “Riktiga män slår inte kvinnor”

Om du gräver djupare i statistiken över våldet mot kvinnor i Brasilien finner du att var femte kvinna tillhör offren.

FOTON: Strävan efter en trygg miljö för Indiens barn att växa upp i

En serie bilder påminner oss om att alla barn har rätt till en trygg uppväxtmiljö.

2013/09/09

Det började med en kyss: Fotbollspelare ger upphov till homofobidebatt i Brasilien

En bild av en fotbollsspelare som kysser en manlig vän har orsakat massor av kontroversitet och debatt inom sociala medier under sammandrabbningen mellan machismo och...

Professor i Kina avstängd för att han undervisat i konstitutionalism

Det är inte första gången som den frispråkiga professorn Zhang Xuezhong från Shanghai, Kina, blivit bestraffad för sina åsikter.

2013/09/06

Nepal skakat av bråk om Buddha-staty

Torsdagen den 29 augusti utbröt återigen protester i Katmandudalen i Nepal, där det framfördes krav om att en över fem meter hög Buddha-staty ska återinstalleras...

2013/09/05

Ockupera Cocó Park kämpar för att rädda brasilianskt naturreservat från bebyggelse

Vägbygge över Fortalezas Cocó Park startade med att förstöra nästan 100 träd. Efterföljande protester har lett till att parken hamnat i rampljuset.