Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

augusti, 2012

Artiklar från augusti, 2012

2012/08/22

Quebec: Spänt läge under allmänna valen efter den quebekiska våren

De allmänna valen i Quebec 2012 äger rum den 4 september, 2012. Man ska då utse parlamentsledamöterna för den 40:e mandatperioden i den quebekiska Nationalförsamlingen....

Sydkorea: Kontroversiell klassificering av musikvideos

Sydkoreanska myndigheter har lanserat ett nytt klassificeringssystem för musikvideos som laddas upp på webben. De nya bestämmelserna kräver att samtliga musikvideos (eller reklamvideos) och till...

2012/08/21

Iran, Israel: “Inte beredda att dö i ert krig”

Enligt rubriker i traditionella medier tycks Iran och Israel stå på gränsen till krig. Israeliska politiker fortsätter hota med attacker på iranska kärnkraftanläggningar och iranska...

2012/08/20

Ecuador beviljar WikiLeaks grundare Julian Assange asyl

Efter spänningsfylld väntan tillkännagav Ecuador att man beviljat politisk asyl till WikiLeaks grundare, Julian Assange. Assange befinner sig för närvarande på Ecuadors ambassad i London....

Ryssland: Tveeggat stöd för Pussy Riot

RuNet Echo

De senaste redogörelserna på nätet av Pussy Riot-rättegången får en att tro att hela Ryssland mobiliserats för att protestera mot den ovanligt stränga behandlingen av...

2012/08/18

Saudiarabiska kvinnliga atleter – Från OS in i Twitter-stormen

Efter att ha avslutat sitt deltagande i OS har de första och enda kvinnliga saudiska atleterna i Saudiarabiens idrotsshistoria, Sarah Attar och Wojdan Shahrkhani, mött...

2012/08/15

Colombia uppnår historiska resultat i London 2012

Med sex medaljer hittills, har den colombianska delegationen i de Olympiska spelen i London 2012 uppnått det bästa resultatet i landets olympiska historia.

2012/08/14

Wales firar den nationella Eisteddfod-festivalen, med digitala inslag

Förra veckan ägde ett evenemang rum i Wales som för många till och med överskuggade OS. Den nationella festivalen Eisteddfod är en av de ytterst...

Delar med sig av foton av Afghanistan du aldrig ser

De flesta medier som bevakar utvecklingen i Afghanistan innehåller skrämmande bilder. Genom deras lins presenteras Afghanistan som ett land som drunknar i vågor av våld...

2012/08/11

Mexiko: Brodera för fred

Män och kvinnor i alla åldrar har gått samman i städer som Guadalajara, Monterrey och Mexiko City för att brodera namnen på de som fallit...