Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

2012/05/24

Artiklar från 2012/05/24

Qatar: Shopping och mobiler tillåtna!

Nätmedborgare i Qatar har reagerat med indignation över en artikel publicerad på Sydney Morning Heralds webbplats, som påstod att kvinnor i Qatar inte har tillstånd att gå och shoppa och enbart har begränsad tillgång till teknologi.

Skrivet av Miran Hosny Översatt av Gabriella Lillsunde
2012/05/24

Grekland: Polisbrutalitet mot invandrare på uppgång

Sociala medier i Grekland har varit i uppror över en video, som laddats upp på Facebook och Twitter, och som visar hur poliser offentligt misshandlar en häktad invandrare i Atens innerstad. Rasistiskt motiverat våld och polisbrutalitet har varit under oroande uppgång under de senaste åren i Grekland, medan en utlovad polisreform ännu inte materialiserats.

Skrivet av Ioanna Panagiotopoulou, Asteris Masouras Translated (en) by Asteris Masouras, Gabriella Lillsunde
2012/05/24

Den här sidan är licenserad under Creative Commons Erkännande 3.0 Creative Commons License En del rättigheter har reserverats