Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

april, 2012

Artiklar från april, 2012

2012/04/25

Mexiko: Journalister talar ut i dokumentären “Påtvingad tystnad”

Artículo 19, en organisation som försvarar yttrandefriheten, har släppt dokumentären "Silencio Forzado, el Estado cómplice de la violencia contra la prensa" ("Påtvingad tystnad, den statliga...

2012/04/24

Iran: Hundar arresterade av säkerhetspolisen

Den iranska djurskyddsorganisationen Society for Prevention of Cruelty against Animals har rapporterat att förra veckan arresterades omkring 20 hundar i Pardisan-parken i Teheran medan de...

Sydostasiens trehjulingar

Tuktuk, Beca, Kuliglig, Trishaw, Pedicab, Becak, Tricycle. Dessa är alla namn på de berömda trehjuligar som vanliga i Sydostasien. De ses ofta på gatorna i...

2012/04/23

Mauretanien: Det moderna slaveriets ansikte

Även om Mauretanien officiellt avskaffade slaveriet år 1981 och gjorde det till ett brott år 2007, är slaveri fortfarande ett vanligt fenomen i landet. En...

2012/04/22

Sverige: Ett besök i Rinkeby, Stockholms invandrargetto

Stockholmsförorten Rinkeby är känd för sin stora andel invandrare. Nyfikna utomstående har dokumenterat sina besök dit.

2012/04/21

Nigeria: Nigerianska bloggare och tweeps räddade Okes liv

Nigerianska bloggare kämpade för unge diabetikern Okes ben och liv och vann kampen genom stödet via sociala medier. Den framgångsrika #SaveOke-kampajen startades av en grupp...

2012/04/17

Syrien: Safana Baqleh, “frihetsharpan”, arresterad i Damaskus

Då Rima Dali arresterades den 8 april för att hon höll en banderoll med texten: "Sluta med dödandet. Vi vill bygga ett land för alla...

2012/04/15

Peru: Vad är det som dödar delfinerna?

Nyheten att 3.000 delfiner hittats döda utefter norra Perus kust detta år har chockat världen. Medborgare och aktivister använder sig av sociala nätverk på webben...

Bangladesh: Vräkning från slummen i huvudstaden orsakar en humanitär katastrof

I onsdags blev invånarna i slumområdet Karail i Dhaka vräkta av myndigheterna för att frigöra ockuperad mark. Sluminvånarna protesterade genom att bilda en mänsklig kedja...

2012/04/13

Indien: Föroreningar från olaglig asfaltsanläggning ger bybor cancer

En videorapport sammanställd av Video Volunteers projekt "India Unheard" avslöjar lidandet hos ett samhälle i Rajasthan, där både människor och lantbruk påverkas av föreoeringar från...