Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

februari, 2012

Artiklar från februari, 2012

2012/02/27

Puerto Rico: 365 foton

José Rodrigo Maderas foton, från hans "365"-projekt, kunde bara ses av hans vänner på Facebook tills tidningen Revista Cruce publicerade 20 av dem för allmänhetens...

Pakistan: Karachis tredje litteraturfestival

Karachis litteraturfestival (KLF) gav möjlighet för författare och bokälskare att samlas och hylla läsandet. Litteratur från både Pakistan och andra håll diskuterades under det två...

2012/02/25

Tunisien: HBT-gemenskap upprörs av kommentar av ministern för mänskliga rättigheter

Tunisiens mänskliga rättigheter-minister har på en privatägd TV-kanal uttalat att yttrandefriheten är begränsad när det handlar om yttranden av homosexuella tunisier. Han har även jämfört...

2012/02/24

Chile: Twitteranvändare delar bilder av protester i Aisén

En social rörelse som kräven en bättre livskvalitet och lägre kostnader har fått styrka i Aisén-regionen i det chilenska Patagonien. Invånarna i Aisén laddar upp...

2012/02/23

Kina: Online-protester mot handel med björngalla

Sedan början av 2011 har Gui Zhentang, Kinas största producent av medicin som innehåller björngalla, försökt lansera sig på Shenzhenbörsen. Förra året nekades deras ansökan...

2012/02/21

Spanien: “Vi har minne, vi vill ha rättvisa”

Domen om 11 års avstängning från tjänst för domaren vid Audiencia Nacional, Baltasar Garzón, har orsakat upprördhet i Spanien och runt om i världen. Chris...

2012/02/19

Bolivia: Konflikt kring väg genom TIPNIS’ nationalpark fortsätter

I oktober 2011 godkände president Evo Morales en lag som förklarade att TIPNIS nationalpark "inte fick röras" och avbröt därmed det vägbygge som planerades gå...

2012/02/16

Saudiarabien: Journalisten Hamza Kashgaris öde hänger på en tråd

Den saudiske journalisten Hamza Kashgari startade en eldstorm inom sociala medier i förra veckan, då han tweetade en föreställd konversation med profeten Mohammed, något som...

2012/02/14

Kina: Dödsstraff för att dölja korrupt regering?

Wu Ying, rankad som Kinas sjätte, rikaste kvinna år 2006, har fått avslag på sin överklagan av det dödsstraff hon blivit dömd till av Folkets...

2012/02/12

Italien: Fler protester mot åtstramningar och desinformation

De åtstramningsåtgärder som för närvarande genomdrivs i ett flertal EU-länder ger fortfarande upphov till allmän opposition. Särskilt i ett land som Italien, redan hårt drabbat...