Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

#EPNStop: Mänsklig kedja i Mexiko mot #LeyTelecom

[Samtliga länkar leder till spanska sidor om inte annat anges.]

I Mexikos huvudstad Mexiko City bildades en mänsklig kedja i protest mot den föreslagna lagen om telekommunikation. Kedjan var planerad att ena Mexikos presidentresidens, belägen i Los Pinos, med Televisa i Chapultepec, och därmed täcka ett område på sju kilometer. Polisen blockerade dock passagen till Los Pinos och därför fick de istället starta från la Calzada Chivatito, nära Auditorio Nacional.

Från nätet till gatorna, TT's på Twitter, floder av människor på gatan i försvar för friheten pic.twitter.com/NtIIRxM7NC #CadenaHumana #EPNStop— YoSoyRed.com (@YoSoyRed_) den 26 april, 2014

Nu har #CadenaHumana enats från Televisa till Audatoriet #EPNStop pic.twitter.com/kF6e7nOSX2

— Espejored (@Espejored) den 26 april, 2014

Så här ser #CadenaHumana ut från höjden, de kan inte gömma den ; ) pic.twitter.com/9JMSDH7nEb via @diariodfmx #EPNStop

— YoSoyRed.com (@YoSoyRed_) den 26 april, 2014

I den här korta videon från användaren Animal Político kan man se ögonblick från marschen som senare genomfördes av den mänskliga kedjan:

Följande video, från användaren Frank Sánchez, är en av många videor gjorda för att skapa ett medvetande om de hot mot friheten på internet och de mänskliga rättigheterna som den föreslagna lagen utgör.

Det finns dock andra som tror att protesten organiserades av Carlos Slim eftersom lagen om telekommunikation kan komma att drabba hans affärer.

Den här #CadenaHumana verkar vara #CadenaTelmex, där jag kommer från kallar man det #Acarreados pic.twitter.com/7FRkmMBtOD

— Arturo Moreno D. (@ArturoMorenoMX) den 26 april, 2014

Samtidigt meddelade kongressen att de skjutit upp omröstningen om lagen till juni.

Debatten om lagen om telekommunikation senareläggs till juni. De vill att det ska diskuteras samtidigt som fotbolls-VM. pic.twitter.com/ngP0tC99m6

— Denise Dresser (@DeniseDresserG) den 26 april, 2014

Påbörja samtalet

Översättare, var snälla och logga in »

Riktlinjer

  • Alla kommentarer ses över av en moderator. Skicka inte din kommentar mer än en gång, då kan det identifieras som kommentarspam.
  • Behandla andra med respekt. Kommentarer som innehåller hets mot folkgrupp, är stötande eller utgör personattacker kommer inte att godkännas.