Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

Ska vi börja med de bra nyheterna?

Silver lining

Det sägs att efter regn kommer solsken. Foto av Matthew Perkins på Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Så här följer de goda nyheterna: Under åren har Global Voices lyft fram oräkneliga berättelser om mänskligt hopp, mod och kreativitet från alla världens hörn. Och här är de dåliga nyheterna: Liksom andra nyhetssidor är vi ofta skyldiga till att fokusera på de negativa aspekterna och kanske även till att göra människor nedstämda.

Ser du fram emot att läsa artiklar och inlägg på Global Voices? Eller avskräcks du av den till synes oändliga strömmen av berättelser om orättvisor och mänskligt lidande? Under år 2014 planerar vi att utöva mer lösningsdriven journalistik och förhoppingsvis visa våra läsare fler exempel på humanitet och hopp, snarare än misär och förtvivlan.

Detta innebär inte att vi ignorerar det som är dåligt, såsom våld och fattigdom. Men vi vill rikta strålkastaren på mer positiva utvecklingar. Faktum är att vi har redan börjat, genom att publicera inslag om goda nyheter du aldrig fick höra från Jemen [en], miljontals barn i Bangladesh får gratis läseböcker [en] samt om hur angolaner använder webben för att bevara sina språk [en].

En så stor del av våra berättelser sätter fokus på sociala webbaserade rörelser och medborgare som slår sig samman för att förbättra de samhällen de lever i. Vi vill skildra dessa nyheter på ett sätt som skapar känslor av hopp, istället för att rutinmässigt rapportera inom den typen av negativ inramning som föredras av traditionella nyhetsmedier.

Till att börja med har vi skapat en kategori vi döpt till Goda nyheter [en – än så länge, övers. anm.] på Global Voices.

I slutet av december organiserade vi en konversation om den här idén på GV Face mellan vår medgrundare Ethan Zuckerman, vår verkställande redaktör Sahar H. Ghazi, vår Advocacy-redaktör Ellery Biddle och mig. Vi ser framför oss en ansträngning på lång sikt tillsammans med våra skribenter och redaktörer för att gradvis ändra det sätt vi skildrar nyheter på.

Vi följer tätt i spåren av ett flertal andra webbplatser och nyhetsorganisationer som leder vägen inom denna typ av rapportering under kategoriseringar som positiva nyheter, lösningsdriven journalistik, konstruktiv rapportering, mm. Till och med Huffington Post har en avdelning för avdelning för goda nyheter [en] (men där hittar du nog fler inslag om gulliga husdjur än du någonsin kommer att göra på Global Voices).

Den värld vi vill att du ska få uppleva genom Global Voices är vacker. Den bebos av modiga och kreativa individer som tror att vi kan göra den värld vi lever i till ett bättre ställe. Kanske vi till och med kan få våra läsare att känna att det även finns saker som de kan göra för att hjälpa till.

Ta en titt på våra Goda nyheter och berätta för oss om andra saker du vill att vi rapporterar om på Global Voices.

Påbörja samtalet

Översättare, var snälla och logga in »

Riktlinjer

  • Alla kommentarer ses över av en moderator. Skicka inte din kommentar mer än en gång, då kan det identifieras som kommentarspam.
  • Behandla andra med respekt. Kommentarer som innehåller hets mot folkgrupp, är stötande eller utgör personattacker kommer inte att godkännas.