Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

Mänskliga rättigheter kartläggs i Kambodja

Förespråkare för mänskliga rättigheter i Kambodja har använt sig av kartor på webben för att dokumentera, övervaka och avslöja brott mot mänskliga rättigheter i landet. Sithi [en], eller Cambodia Human Rights Portal (“Kambodjas portal för mänskliga rättigheter”), visar en övervåldskarta [en] som ger insikt i omfattningen av brotten mot mänskliga rättigheter i Kambodja.

Kartan nedan visar olika brott mot mänskliga rättigheter som skett över hela Kambodja. Kartan på första sidan visar dee senaste brotten mot mänskliga rättigheter som Sithi fått kännedom om – dessa markeras med röda ikoner. Du kan söka i övervåldssektionen med utgångspunkt från mänsklig rättighet, offer, den utpekade förövaren, fallets status, plats och datum

Sithis övervåldskarta

Antalet jordkonflikter [en] har ökat de senaste åren och många av dessa konflikter har uppstått i samband med utvecklingsprojekt [en] som har lett till tvångsförflyttning [en] av hundratusentals invånare.

Enligt våra efterforskningar har 223 landdispyter rapporterats offentligt under de senaste 4 åren sedan 2007… Provinsen med det högsta antalet jordkonflikter, enligt våra undersökningar, är Phnom Penh där 10% av det totala antalet jordkonflikter sker i den provins där landets huvudstad och största stad är belägen.

Jordkonflikter i Kambodja

Tidningen Cambodian Daily Weekend har publicerat [en] en artikel om de diskutabla jordupplåtelserna [en] i Kambodja:

3.936.481 hektar har upplåtits till gruvdrift och produktion för ekonomisk vinst, vilket motsvarar 22 procent av Kambodjas landyta

1.900.311 hektar har upplåtits till gruvdrift, till företag som provborrar efter dyrbara mineraler såsom guld, järnmalm, koppar och bauxit

2.036.170 hektar har upplåtits till jordbruksindustriella odlingar av gummi, socker och  cassava, ett område motsvarande 53 procent av Kambodjas odlingsbara mark

346.000 hektar av den jord som upplåtits ligger inom konservationsområden administrerade av miljöministeriet. Detta område motsvarar ungefär 10% av de skyddade områden som är under ministeriets kontroll

400.000 invånare har påverkats av jordkonflikter inom 12 provinser sedan 2003, enligt Licadho – de flesta efter att jordupplåtelse genomdrivits i deras lokalområde

Kartan nedan visar var journalister [en] dödats i Kambodja:

Mediamord i Kambodja

Global Voices har redan skildrat den kartläggning över fängelser [en] som genomförts av Licadho, en annan grupp som arbetar för mänskliga rättigheter. Nedan visas gruppens kartläggning av yttrandefriheten [en].

Kartläggning av yttrandefrihet

Andra kartor

Nu finns även en karta som visar parlamentsmedlemmar [en] tillgänglig. Förra månaden offentliggjordes även en karta över strömavbrotten [en] i Phnom Penh. Det finns också kartor över Phnom Penhs gator [en], restauranger, offentliga myndigheter, affärer och hotell. En webbplats har lanserats med syftet att spåra utvecklingen inom Kambodjas infrastruktur [en] och andra utvecklingsrelaterade frågor [en]. Samtidigt klagar [en] de som sammansätter kartorna över de oöverkomliga priser satta av National Archives.

Påbörja samtalet

Översättare, var snälla och logga in »

Riktlinjer

  • Alla kommentarer ses över av en moderator. Skicka inte din kommentar mer än en gång, då kan det identifieras som kommentarspam.
  • Behandla andra med respekt. Kommentarer som innehåller hets mot folkgrupp, är stötande eller utgör personattacker kommer inte att godkännas.