Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

· september, 2011

Artiklar om Mellanöstern och Nordafrika från september, 2011

2011/09/30

Arabvärlden: Nobels fredspris till revolutionens nätaktivister?

På Twitter råder en upprymd stämning ikväll. Namnen på arabiska nätaktivister har nämnts som möjliga kandidater för Nobels fredspris för sin roll i revolutionerna i...

2011/09/25

Vrede över videoklipp som visar tortyr av björnungar i Iran.

Ett videoklipp som lagts upp av iranska djurrättsaktivister visar hur en brunbjörn dödas och hennes ungar torteras i Samirom i Iran. Det har lett till...

2011/09/23

Libanon: Minnet av massakern i Sabra och Chatila 29 år senare

Den 16:e september 2011 inföll 29:e årsdagen för det mest svåruthärdliga ögonblicket i den sex decennier långa arabisraeliska konflikten - massakern i Sabra och Chatila....

2011/09/14

Arabvärlden minns den 11 september

Hela världen stannade upp för att minnas de fasanfulla dåden för tio år sedan, då al-Qaida flög fyra passagerarplan in i byggnader i USA. Twitter-användare...

2011/09/09

Marocko: Twitters oppositionsparti

Måndagen den 5:e september 2011 lanserade den marockanska regeringen en kampanj med syfte att upplysa om de "bedrifter" de åstadkommit sedan makttillträdet. Affischer och slumpmässigt...

2011/09/03

Iran: “Islamiskt uppvaknande” eller seger för NATO i Libyen?

Iranska medborgare fortsätter att följa den senaste utvecklingen i Libyen med stort intresse och flödar cyberrymden med kommentarer, inlägg och twittringar.

Egypten: Använda Twitter till att hjälpa ett fattigt område i Kairo

7 miljarder handlingar

Efter att ha sett den enorma inverkan sociala medier haft på demonstrationerna i Egypten, bestämde sig den egyptiske Twitter- och blogganvändaren Mahmoud Salem (@SandMonkey) för...