Ser du alla språken däruppe? Vi översätter nyhetsinslag från Global Voices för att se till att medborgarmedier från världens alla hörn blir tillgängliga för alla.

Lär dig mer om Lingua-översättningar  »

· mars, 2012

Artiklar om Medborgarmedia från mars, 2012

2012/03/27

Italien: Nya sökmotorn Volunia väcker nyfikenhet i bloggvärlden

Volunia är en helt ny sökmotor som uppmuntrar samverkan mellan människor som söker efter samma ämne på olika språk. Dess tillkomst tillkännagavs helt nyligen, men...

2012/03/26

Mali: Folket bestört av plötslig militärkupp

Avhoppade soldater har meddelat att de griper makten på Mali [en], efter att de tagit över den statliga televisionsbyggnaden och presidentpalatset. De hävdar att regeringen...

2012/03/22

Colombia: Tala spanska är svårt… och det finns en låt om det!

Sången "Det är svårt att tala spanska" har fått nästan en och en halv miljon besök på sex dagar. Låten speglar de problem som de...

2012/03/21

Kärleksbrev från Israel till Iran

En budskap av kärlek från Israel till Iran kan tyckas överträffa dikten i dessa tider av spänning och hot mellan Israels och Irans regeringar. Men...

2012/03/20

Hong Kong: Hur kommer man åt ”förlossningsturism” ifrån Kina?

“Förlossningsturism” bidrar till konflikten mellan Hong Kong och Kina. Så mycket som 40 procent av de 95,337 barn som föddes i Hong Kong under året...

Video: Surfare, fiskare och strålning i Japan efter jordbävningen

Journalisten Lisa Katayama och filmskaparen Jason Wishnow håller på att dokumentera livet för de människor som lever med strålningen efter jordbävningen i Japan. I We...

2012/03/19

Turkiet: Polis attackerar kurder under Newroz-firandet

Över hela Turkiet gick tusentals kurder idag ut på gatorna för att fira Newroz, men skingrades med hjälp av vattenkanoner och tårgas. Firandet markerar vårens...

2012/03/16

Bahrain: Rädda bahrainska barn från regimen

De bahrainska barnens lidande utgjorde fokus för en Twitter-kampanj med syftet att visa hur de unga drabbats under landets ett år långa uppror. Mona Kareem...

Makedonien: Fredsmarch planerad till lördagen den 17 mars

Människorna i det multietniska Makedonien organiserar en fredsmarsch nu på lördag för att uttrycka sin oro över att de senaste hatbrotten kommer att leda till...

2012/03/15

Marocko: Minderårig tvingad att gifta sig med våldtäktsman begår självmord

Amina, en 16-årig flicka från Larache i norra Marocko, som tvingats att gifta sig med mannen som våldtagit henne, valde att sluta sitt liv genom...